14 Σεπτεμβρίου 2016

Ο ΘΕΟΔΟΤΟς..από τα Ρωμαϊκά ποιήματα του Καβάφη.




Αν είσαι απ' τους αληθινά εκλεκτούς,
την επικράτησί σου κύταζε πώς αποκτάς.
όσο κι αν δοξασθείς, τα κατορθώματά σου
στην Ιταλία και στην Θεσσαλία 
όσο κι αν διαλαλούν οι πολιτείες,
όσα ψηφίσματα τιμητικά 
κι αν σ' έβγαλαν στη Ρώμη οι θαυμασταί σου ,
μήτε η χαρά σου ,μήτε ο θρίαμβος θα μείνουν,
μήτε ανώτερος  - τι ανώτερος?- άνθρωπος θα αισθανθείς,
όταν ,στην Αλεξάνδρεια ,ο Θεόδοτος σε φέρει,
επάνω σε σινί αιματωμένο,
του αθλίου Πομπηϊου το κεφάλι.

Και μη επαναπαύεσαι που στην ζωή σου
περιωρισμένη,ταχτοποιημένη ,και πεζή,
τέτοια θεαματικά και φοβερά δεν έχει.
ίσως αυτήν την ώρα εις κανενός γειτόνου σου 
το νοικοκυρεμένο σπίτι μπαίνει-
ο αόρατος,άυλος-ο Θεόδοτος,
φέρνοντας τέτοιο ένα φρικτό κεφάλι...

Κ.Καβάφης- << Θεόδοτος >>
.............................................................................................................


*. Ονόματα, πλούτος ευγένεια αλλά και κουρελαρία ψυχής, δύναμη λάμψη και ομορφιά, σοφία και παιδεία, σκληρότητα κακουργία και ανάγκη, και πάνω απ’ όλα η δυναστεία των Δυνατών σε τόπους και λαούς πολυώνυμους που για πολύ φάνταξε ατελεύτητη, είναι το χώμα της βλάστησης και το κλίμα της ευδοκίμησης των ρωμαϊκών ποιημάτων του Καβάφη*.

 Ο κόσμος της Ρώμης δημιούργησε ένα πρότυπο εξουσίας, την κοσμοκρατορία. Κι ένα πρότυπο ηθικής, την ηθική των Κυρίων. Κι ένα πρότυπο πολιτισμού, τον πολιτισμό των ολίγων συνειδήσεων που τις έθρεψε το λίπασμα των πολλών σωμάτων.


Ο λόγος του ήταν το μαύρο πουλί που έφερνε το μήνυμα του αίματος όχι μόνο στον Τάραντα, αλλά και στην Πύδνα, τη Μαγνησία, τη Σκάρφεια, την Κόρινθο, στον Πειραιά του Σύλλα.

Λιαντίνης ο Δάσκαλός μας..
(Τα ρωμαϊκά ποιήματα του Καβάφη - απόσπασμα ) 
.............................................................................................................
Επιμέλεια κειμένου : Σοφία Θεοδοσιάδη.

..............................................................................................................


Δόμνα Σαμίου (1928-2012) - Τζιβαέρι

.............................................................................................................. 

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου